Exemples d'utilisation de "Finally" en anglais

<>
afficher
Finally, we arrived in England. Nous parvînmes finalement en Angleterre.
I finally got a job. J'ai enfin décroché le boulot !
I finally gave up smoking. J'ai finalement arrêté de fumer.
Finally, my sister got engaged. Ma sœur s'est fiancée, enfin.
He finally achieved his goals. Il a finalement atteint ses objectifs.
He finally accomplished the work. Il a enfin terminé le travail.
The pain finally went away. La douleur est finalement partie.
My wish has finally come true. Mon souhait s'est enfin réalisé.
He finally got his wish. Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.
Then, finally, she opened her mouth. Alors, enfin, elle ouvrit la bouche.
I finally bought the toy. J'ai finalement acheté le jouet.
I finally met the right woman. J'ai rencontré enfin la bonne femme.
He finally met my demands. Il a finalement satisfait à mes exigences.
The semester exams are finally over. Les examens semestriels sont enfin terminés.
Finally, he achieved his goal. Il atteignit finalement son objectif.
Finally, we found a point of compromise. Enfin, nous avons trouvé un compromis.
Finally, she chose another kitten. Finalement elle a choisi un autre chaton.
The news finally reached me last night. Les nouvelles me sont enfin parvenues hier soir.
I finally passed that test. J'ai finalement réussi cet examen.
He finally decided to propose to her. Il se décida enfin à lui faire une demande en mariage.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger