Exemples d'utilisation de "Go" en anglais avec la traduction "se rendre"

<>
afficher
They did not go there. Elles ne s'y sont pas rendues.
More and more Americans go abroad. De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.
When is she to go abroad? Quand doit-elle se rendre à l'étranger ?
I will go to the meeting. Je me rendrai à la réunion.
Did you go to the doctor? T'es-tu rendu chez le médecin ?
Children go from school to home. Les enfants se rendent de l'école à la maison.
How often do you go abroad? À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?
I go to church every day. Je me rends chaque jour à l'église.
She likes to go to the library. Elle aime se rendre à la bibliothèque.
They usually go to school by bicycle. Elles se rendent d'ordinaire à l'école à vélo.
I go to the dentist every second day. Je me rends chez le dentiste tous les deux jours.
In the summer, people go to the seaside. En été, les gens se rendent au bord de la mer.
Why did you not go to the office? Pourquoi ne vous êtes-vous pas rendu au bureau ?
She reminded him to go to the bank. Elle lui rappela de se rendre à la banque.
I go to work every day by train. Je me rends chaque jour au travail en train.
He didn't really go to the church. Il ne se rendit pas vraiment à l'église.
She advised him to go to the hospital. Elle lui conseilla de se rendre à l'hôpital.
I don't go to school by bus. Je ne me rends pas à l'école en bus.
I persuaded him to go to the party. Je le convainquis de se rendre à la fête.
He has decided not to go to the meeting. Il a décidé de ne pas se rendre à la réunion.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger