Exemples d'utilisation de "Half" en anglais avec la traduction "demi"
Half a million children still face malnutrition in Niger.
Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.
She spent over half an hour plucking her eyebrows!
Elle a passé plus d'une demi-heure à épiler ses sourcils !
His monthly income amounts to half a million yen.
Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens.
I think we should wait another half an hour.
Je pense que nous devrions attendre encore une demi-heure.
The job earns him half a million yen every month.
Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
He began his meal by drinking half a glass of ale.
Il commença son repas en buvant un demi verre de bière.
Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour.
Oh, je n'ai déjà presque plus de crédit... À dans une demi-heure.
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
À chaque fois que je tombe amoureux, Papa me dit que la fille est ma demi-soeur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité