Exemples d'utilisation de "Having" en anglais avec la traduction "avoir"

<>
He is having difficulty breathing. Il a du mal à respirer.
He denies having done it. Il nie avoir fait cela.
What treatment are you having Quel traitement avez-vous
He is still having doubts. Il a toujours des doutes.
She denied having been there. Elle nia y avoir été.
I regret having said so. Je regrette d'avoir dit cela.
They were having marriage problems. Ils avaient des problèmes de couple.
She denied having met him. Elle nia l'avoir rencontré.
I admit having done wrong. J'admets que j'ai mal fait.
I regret having told you. Je regrette de te l'avoir dit.
He denies having broken the window. Il nie avoir cassé la fenêtre.
She apologized for having offended him. Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé.
He apologized for having offended her. Il la pria de l'excuser de l'avoir offensée.
Tom denied having stolen the money. Tom nia avoir volé l'argent.
We will soon be having snow. Nous aurons bientôt de la neige.
Mary denied having stolen the money. Marie nia avoir volé l'argent.
We are having a mild winter. Nous avons un hiver doux cette année.
I am afraid of having trouble. J'ai peur d'avoir des problèmes.
I remember having seen her somewhere. Je me souviens l'avoir vue quelque part.
He regrets having wasted his time. Il regrette d'avoir perdu son temps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !