Exemples d'utilisation de "Just" en anglais avec la traduction "simplement"
Traductions:
tous739
juste277
simplement33
seulement29
justement6
précisément4
autres traductions390
Never do anything just to show you can.
Ne fais jamais quoi que ce soit pour simplement prouver que tu le peux.
Some men just want to watch the world burn.
Certains hommes veulent simplement regarder le monde brûler.
Robots just do things, they don't think at all.
Les robots accomplissent simplement des choses, ils ne réfléchissent pas du tout.
Never choose a new vocation just because you are restless.
Ne choisissez jamais une nouvelle vocation simplement parce que vous ne tenez pas en place.
Tom just can't seem to get along with Mary.
Tom ne semble tout simplement pas pouvoir aller de pair avec Mary.
A stranger is a friend you just haven't met yet.
Un étranger est un ami que vous n'avez simplement pas encore rencontré.
I'm just not cut out for this kind of work.
Je ne suis simplement pas taillé pour ce genre de travail.
You were just in the wrong place at the wrong time.
Tu étais simplement au mauvais endroit, au mauvais moment.
What is he talking about? It just doesn't make sense.
De quoi parle-t-il ? Ça n'a simplement aucun sens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité