Exemples d'utilisation de "Maltese pound" en anglais

<>
Why doesn't the list of languages include Maltese? Pourquoi la liste des langues ne comprend-elle pas le maltais ?
I felt my heart pound after running a little. Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru.
Are you fond of Maltese dogs? Aimes-tu les chiens maltais ?
An ounce of prevention is worth a pound of cure. Il vaut mieux prévenir que guérir.
We bought a pound of tea. Nous avons acheté une livre de thé.
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall. La crise monétaire britannique s'est transformée en crise politique avec l'échec du gouvernement d'arrêter la chute libre de la livre sterling.
Fish is sold by the pound here. Ici, le poisson est vendu à la livre.
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
A pound is a unit of weight. Une livre est une unité de poids.
I pound you at thumb wars anytime. Je te défonce au combat de pouces quand tu veux.
Should I make a cream pie or a pound cake? Dois-je plutôt faire une tarte à la crème ou bien un quatre-quarts ?
In for a penny, in for a pound Quand le vin est tiré, il faut le boire
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !