Exemples d'utilisation de "Meeting" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous802 rencontrer379 se rencontrer209 réunion155 rencontre13 satisfaire9 attendre7 se retrouver4 meeting4 se réunir3 répondre2 assemblée2 subvenir1 faire la connaissance1 autres traductions13

afficher

I vaguely remember meeting him. Je me rappelle vaguement de lui.

The meeting finished at nine. La fête s'est terminée à neuf heures.

We're meeting up tomorrow? On se voit demain ?

Meg was happy about meeting Tom again. Meg était heureuse de retrouver Tom.

The committee meeting is held twice per month. La session du comité se tient deux fois par mois.

It's impossible that he forgot our meeting. C'est impossible qu'il ait oublié notre rendez-vous.

I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.

I've got to go to another dreary meeting tomorrow. Je dois aller à un autre rendez-vous ennuyeux, demain.

Only one third of the members turned up at the meeting. Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.

Last week's meeting was the longest we have had this year. Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.

I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project. Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.

There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting. Il n'y avait pas d'objection de la part de ceux présents au rendez-vous de l'après-midi.

After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting. Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger