Exemples d'utilisation de "News" en anglais avec la traduction "nouvelles"

<>
afficher
The news made them happy. Les nouvelles les rendirent heureux.
Can this news be true? Ces nouvelles peuvent-elles être vraies ?
What is the latest news? Quelles sont les dernières nouvelles ?
Did you hear the news? As-tu entendu les nouvelles ?
The news made me happy. Les nouvelles m'ont rendu heureux.
This day in past news Ce jour dans les nouvelles passées
I've got bad news. J'ai de mauvaises nouvelles.
He brought us sad news. Il nous apporta de tristes nouvelles.
The news confirmed my suspicions. Les nouvelles ont confirmé mes soupçons.
That is really good news. Ce sont vraiment de bonnes nouvelles.
Who told you the news? Qui t'a conté les nouvelles ?
Can the news be true? Les nouvelles peuvent-elles être vraies ?
The news made him happy. Ces nouvelles l'ont rendu content.
I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.
She was surprised at the news. Elle a été surprise par les nouvelles.
Do you have any good news? As-tu des bonnes nouvelles ?
I was dismayed at the news. J'ai été consterné de ces nouvelles.
I have bad news for you. J'ai de mauvaises nouvelles pour toi.
I am disappointed at the news. Je suis déçu par les nouvelles.
The news filled her with sorrow. Les nouvelles l'emplirent de chagrin.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger