Exemples d'utilisation de "Stop" en anglais

<>
afficher
Would you please stop talking? Pourrais-tu t'arrêter de parler, je te prie ?
It won't stop raining. Il pleut sans arrêt.
Stop finding fault with others. Cesse de chercher la faute chez autrui.
The policemen said to them, "Stop." Les policiers leur dirent "Stop".
The rain didn't stop them from doing their job. La pluie ne les a pas empêchés de faire leur travail.
Stop being so fucking retarded! Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !
Where is the bus stop? Où se trouve l'arrêt de bus ?
Why did he stop smoking? Pourquoi a-t-il cessé de fumer ?
Stop playing pranks on me! Arrête de me jouer des tours !
Change buses at that stop. Change de bus à cet arrêt.
Let's stop this fruitless argument. Cessons cette vaine dispute.
He can't stop laughing. Il n'arrive pas à arrêter de rire.
That is the bus stop. C'est l'arrêt de bus.
I wish they would stop fighting. J'aimerais qu'ils cessent de se disputer.
Stop beating around the bush. Arrête de tourner autour du pot.
The bus left the stop. Le bus quitta l'arrêt.
I wish the rain would stop. J'aimerais que la pluie cesse.
I can't stop coughing. Je ne peux pas m'arrêter de tousser.
Get off at the next stop. Descendez au prochain arrêt.
It is necessary for you to stop smoking. Vous devez cesser de fumer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger