Exemples d'utilisation de "advances" en anglais

<>
He plied her with alcohol until she was unable to resist his advances. Il l'a gorgée d'alcool jusqu'à ce qu'elle soit incapable de résister à ses avances.
Recent advances in medicine are remarkable. Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
Advances in science don't always benefit humanity. Les progrès de la science ne profitent pas toujours au genre humain.
The recent advances in medicine are remarkable. Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
Rapid and remarkable advances have been made in medicine. Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.
Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care. Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.
You must pay in advance. Vous devez régler par avance.
Confirm your reservation in advance. Confirmez votre réservation à l'avance.
Send your baggage in advance. Envoyez vos bagages en avance.
Their equipment is extremely advanced. Leur équipement est extrêmement avancé.
He sent his luggage in advance. Il a envoyé ses bagages à l'avance.
thank you very much in advance Merci beaucoup d'avance
You have to pay in advance. Tu dois payer d'avance.
Can you pay me in advance? Pouvez-vous me payer à l'avance.
Do you sell advance tickets here? Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
Stop the advance of the enemy. Arrêtez l'avancée de l'ennemi.
Thank you in advance for your cooperation. Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.
The soldiers advanced toward the town. Les soldats ont avancé vers la ville.
Thank you in advance for your help. Je vous remercie d'avance pour votre aide.
I will let you know in advance. Je vous le ferai savoir en avance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !