Exemples d'utilisation de "advances" en anglais avec la traduction "avance"

<>
Traductions: tous73 avancer48 avance24 progrès1
He plied her with alcohol until she was unable to resist his advances. Il l'a gorgée d'alcool jusqu'à ce qu'elle soit incapable de résister à ses avances.
You must pay in advance. Vous devez régler par avance.
Send your baggage in advance. Envoyez vos bagages en avance.
Confirm your reservation in advance. Confirmez votre réservation à l'avance.
He sent his luggage in advance. Il a envoyé ses bagages à l'avance.
thank you very much in advance Merci beaucoup d'avance
You have to pay in advance. Tu dois payer d'avance.
Can you pay me in advance? Pouvez-vous me payer à l'avance.
Do you sell advance tickets here? Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
Thank you in advance for your cooperation. Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.
Thank you in advance for your help. Je vous remercie d'avance pour votre aide.
I will let you know in advance. Je vous le ferai savoir en avance.
You should pay your rent in advance. Tu devrais payer ton loyer en avance.
Einstein was far in advance of his time. Einstein fut de loin en avance sur son temps.
I made hotel reservations one month in advance. J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
Can I get an advance on my salary? Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ?
He received a sizable advance for his book. Il a reçu une avance substantielle pour son livre.
You may pay in advance for your order. Vous pouvez payer votre commande en avance.
We bought our plane tickets two months in advance. Nous avons acheté nos billets d'avion deux mois à l'avance.
I went to bed after preparing everything in advance. Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !