Sentence examples of "among" in English

<>
show all
He is popular among us. Il est populaire parmi nous.
Who among us is perfect? Qui d'entre nous est parfait ?
It's popular among the elderly. C'est populaire chez les anciens.
Bees are flying among the flowers. Des abeilles volent au milieu des fleurs.
Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
Divide it among the three. Divise-le entre les trois.
It's popular among senior citizens. C'est populaire chez les anciens.
They live in that house among the trees. Ils vivent dans cette maison au milieu des arbres.
The tower stood among ruins. La tour se dressait parmi les ruines.
They began to quarrel among themselves. Ils commencèrent à se quereller entre eux.
Jeans are now in fashion among girls. Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
He's like a zebra among the horses. Il est tel un zèbre au milieu des chevaux.
Among those present was the Mayor. Parmi les présents il y avait le maire.
Divide the cake among you three. Partagez le gâteau entre vous trois.
This superstition still lingers on among them. Cette superstition persiste encore chez eux.
We're choosing among those ideas. Nous choisissons parmi ces idées.
He is the best among us. C'est le meilleur d'entre nous.
Wearing second-hand clothes is now popular among young people. Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
He is popular among his colleagues. Il est populaire parmi ses collègues.
Divide this cake among you three. Divise ce gâteau entre vous trois.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download