Beispiele für die Verwendung von "among" im Englischen mit Übersetzung "parmi"

<>
einblenden
He is popular among us. Il est populaire parmi nous.
Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
The tower stood among ruins. La tour se dressait parmi les ruines.
Among those present was the Mayor. Parmi les présents il y avait le maire.
We're choosing among those ideas. Nous choisissons parmi ces idées.
He is popular among his colleagues. Il est populaire parmi ses collègues.
A squirrel hid among the branches. Un écureuil se cachait parmi les branches.
We have a traitor among us. Il y a un traître parmi nous.
Tennis is very popular among students. Le tennis est très populaire parmi les étudiants.
Choose any one from among these. Choisissez-en un parmi ceux-ci.
There is honor even among thieves. L'honneur existe même parmi les voleurs.
Shopping malls are popular among teenagers. Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.
There is no honor among thieves. Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs.
He is an actor among actors. C'est un acteur parmi les acteurs.
Those rules foster discontent among students. Ces règles alimentent le mécontentement parmi les étudiants.
She is among those unaccounted for. Elle compte parmi ceux dont on est sans nouvelles.
Is that singer popular among your friends? Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ?
I feel quite at ease among strangers. Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.
Among modern novels, this is the best. Parmi les romans modernes, c'est le meilleur.
A teacher is sitting among the pupils. Un professeur est assis parmi les élèves.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen