Exemples d'utilisation de "aren't" en anglais avec la traduction "être"

<>
afficher
These things aren't mine! Ce ne sont pas mes affaires !
They aren't here yet. Ils ne sont pas encore là.
Languages aren't his forte. Les langues ne sont pas son fort.
You're German, aren't you? Tu es allemand, n'est-ce pas ?
You're Germans, aren't you? Vous êtes Allemands, n'est-ce pas ?
I'm late, aren't I? Je suis en retard, n'est-ce pas ?
You are tired, aren't you? Tu es fatigué, non ?
My parents aren't old yet. Mes parents ne sont pas encore vieux.
Big people aren't always strong. Les gens qui sont grands ne sont pas toujours forts.
You're lying, aren't you? Vous mentez, n'est-ce pas ?
You aren't busy now, are you? Tu es disponible maintenant ?
You're new here, aren't you? Vous êtes nouveau ici, n'est-ce pas ?
Both of my parents aren't alive. Mes deux parents ne sont plus en vie.
You're a philosopher, aren't you? Vous êtes philosophe, n'est-ce pas ?
Why aren't you coming with us? Pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?
You aren't supposed to swim here. Tu n'es pas censé nager ici.
You aren't as short as me. Tu n'es pas aussi petit que moi.
These books aren't just for children. Ces livres ne sont pas que pour les enfants.
You're very brave, aren't you? Tu es très courageux, n'est-ce pas.
The banks aren't open on Saturdays. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger