Exemples d'utilisation de "as follows" en anglais
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
Les résultats étaient les suivants : Japon, premier ; Espagne, deuxième ; Italie, troisième.
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
Granting that it is so, what follows?
En admettant qu'il en aille ainsi, qu'est-ce qui vient ensuite ?
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
If he is innocent, it follows that his wife is guilty.
S'il est innocent, c'est donc sa femme qui est coupable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité