Exemples d'utilisation de "attention" en anglais

<>
Attention centered on the singer. L'attention se fixa sur le chanteur.
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention. Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
Your garden needs some attention. Votre jardin a besoin d'un peu d'attention.
thank you for your attention Merci de votre attention
Pay attention to what he says. Fais attention à ce qu'il dit.
You must pay attention to him. Tu dois lui prêter attention.
May I have your attention, please. Puis-je avoir votre attention s'il vous plaît.
Don't pay attention to her. Ne lui prêtez pas attention.
He tried to attract her attention. Il a cherché à attirer son attention.
Nobody was paying attention to her. Personne ne lui prêtait attention.
You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.
He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.
You should pay attention to his story. Tu devrais prêter attention à son histoire.
No attention was paid to his warning. Personne ne prêta attention à son avertissement.
He turned his attention to the picture. Il dirigea son attention vers le tableau.
I concentrated my attention on the lecture. Je concentrai mon attention sur la lecture.
Children often cry just to attract attention. Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
I didn't pay attention to him. Je ne lui ai pas prêté attention.
The magician had the children's attention. Le magicien avait capté l'attention des enfants.
He pays no attention to others' feelings. Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !