Exemples d'utilisation de "be back" en anglais

<>
Traductions: tous76 revenir33 être de retour32 autres traductions11
I'll be back soon. Je serai vite de retour.
I will be back soon. Je serai bientôt de retour.
At seven I'll be back. À sept heures je serai de nouveau là.
We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.
It's nice to be back home. C'est chouette d'être de retour chez soi.
How does it feel to be back home? Qu'est-ce que ça fait d'être de retour chez soi ?
You must be back by 10 o'clock. Tu dois rentrer à environ 10 heures.
I have to be back home by seven. Je dois être rentré chez moi pour sept heures.
She's supposed to be back by lunch time. Elle était censée rentrer pour l'heure du déjeuner.
If you rest, you will be back on your feet again soon. Si vous vous reposez, vous serez bientôt de nouveau sur pieds.
I will be back to square one and have to take the classes over. Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !