Exemples d'utilisation de "be back" en anglais avec la traduction "revenir"

<>
We will be back tonight. Nous reviendrons au soir.
When will you be back? Quand reviendras-tu ?
He will be back tomorrow. Il reviendra demain.
He will be back soon. Il reviendra rapidement.
He will not be back tomorrow. Il ne reviendra pas demain.
I'll be back right away. Je reviens tout de suite.
I'll be back at ten. Je reviens à dix heures.
I'll be back by six. Je reviens avant six heures.
How does it feel to be back? Comment se sent-on d'être revenu ?
I suppose he will be back soon. Je pense qu'il va bientôt revenir.
She said she would be back soon. Elle a dit qu'elle reviendrait très bientôt.
I'll be back in two hours. Je reviens dans deux heures.
We'll be back after the break. Nous reviendrons après la pause.
I'll be back in an hour. Je reviens dans une heure.
I will be back at half past six. Je reviens à 6 heures et demie.
He'll be back by five o'clock. Il sera revenu avant 5 heures.
When do you think he'll be back? Quand pensez-vous qu'il va revenir ?
I'll be back by six o'clock. Je reviens à six heures.
"I'll be back in a minute," he added. "Je reviens dans une minute", ajouta-t-il.
"When will you be back?" "It all depends on the weather." « Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. »
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !