Exemples d'utilisation de "beat on points" en anglais

<>
He beat on a drunken man with his stick. Il frappa un ivrogne de son bâton.
Don't beat around the bush. Ne tourne pas autour du pot.
And finally, twelve points to Estonia! Et finalement, douze points à l'Estonie!
He won't beat me. Il ne me battra pas.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
My heart began to beat fast. Mon coeur commença à battre la chamade.
Everyone has their own strong and weak points. Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.
His heart beat fast at the news. Son cœur bat plus vite au moment des nouvelles.
China and Japan differ in many points. La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike. Aussi rapide que tu sois capable de courir, tu ne rattraperas jamais une moto.
Our team is two points ahead. Notre équipe a deux points d'avance.
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.
It's like he has this special skill of hitting pressure points. C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.
Two high school boys beat Tom black and blue. Deux lycéens ont cassé la figure à Tom.
Take down the main points of the speech. Note les principaux points du discours.
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it. J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.
Do you have a points card? Avez-vous une carte de fidélité ?
She beat him to death. Elle le battit à mort.
Every man has his own strong points. Chaque homme a ses propres points forts.
Beat it, kids! Dégagez, les gamins !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !