Exemples d'utilisation de "being involved" en anglais
The youth was arrested for being involved in a riot.
Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
Pas moins de 10 personnes furent arrêtées comme étant impliquées dans l'émeute.
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
I can't stand being laughed at in front of others.
Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
She seems to be involved in that murder case.
Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
Être petit est un inconvénient pour un joueur de volley-ball.
My father is very much involved in the stock market now.
Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité