Exemples d'utilisation de "bent knee surface arch position" en anglais

<>
He is bent on buying the seaside villa. Il est décidé à faire l'acquisition de la villa marine.
The snow was knee deep. La neige montait jusqu'au genou.
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
A fallen leaf floated on the surface of the water. Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
He was knee deep in mud. J'étais dans la boue jusqu'aux genoux.
My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
Forests cover around 9.4% of the earth's surface. Les forêts recouvrent environ 9,4% de la surface terrestre.
Lead is easily bent. Le plomb se plie facilement.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
Dry leaves float on the water's surface. Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
John has a natural bent for tennis. John a un penchant naturel pour le tennis.
I played with the baby on my knee. J'ai joué avec le bébé sur mon genou.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.
One-third of the Earth's surface is desert. Un tiers de la surface de la Terre est désert.
The close-cropped lawn is beautiful in the eyes of a people whose inherited bent it is to readily find pleasure in contemplating a well-preserved pasture or grazing land. La pelouse tondue de près séduit un peuple qui a tendance, par ses origines, à trouver du plaisir dans la contemplation d'un pâturage bien entretenu.
He hurt his knee when he fell. Il se blessa le genou en tombant.
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there. Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !