Exemples d'utilisation de "big talk" en anglais

<>
I live in a big city. J'habite dans une grande ville.
She doesn't want to talk about it. Elle ne veut pas en parler.
There is a lot of crime in big cities. Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.
Did you ever talk to him? Lui aviez-vous déjà parlé ?
I want to ask you a big favor. J'ai une importante faveur à te demander.
I don't want to talk to you. Je ne veux pas te parler.
There used to be a big cherry tree behind my house. Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
His sister can't talk to you today. Sa sœur ne peut pas te parler aujourd'hui.
These shoes are too big for me. Ces chaussures sont trop grandes pour moi.
It is not for the vanquished to talk of war. Quand on ne s'y connait pas, on s'abstient. @modifier (je cherche une expression !)
The locust made a big jump. La sauterelle fit un grand bond.
You don't have to talk so loud. Tu n'as pas besoin de parler si fort.
This is how he killed the big bear. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely. Mary n’a personne avec qui parler, mais elle ne se sent pas seule.
Why are your ears so big? Pourquoi as-tu de si grandes oreilles ?
They never talk but they quarrel. Ils ne parlent jamais qu'ils ne se disputent.
It's so big! C'est si grand !
Don't talk like that. Ne parle pas comme ça.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.
Could you talk a little slower? Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !