Exemples d'utilisation de "bill" en anglais avec la traduction "facture"
Traductions:
tous145
bill74
facture16
facturer16
projet de loi8
note7
billet3
texte de loi2
autres traductions19
He was surprised at the long-distance phone bill.
Il a été surpris de la facture téléphonique pour l'appel longue distance.
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
La facture totale des boissons a atteint les 7000 dollars.
I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.
Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half.
Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.
I need to find a better job on the double to pay my bills.
J'ai besoin de trouver un boulot au pas de course pour payer mes factures.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Nous continuons à avoir le sempiternel problème des gens qui ne paient pas leurs factures à temps.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité