Exemples d'utilisation de "book cover" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Don't judge the book by its cover Ne jugez pas le livre par sa couverture

Don't judge a book by its cover. Ne jugez pas un livre d'après sa couverture.

You can't judge a book by its cover. On ne peut pas juger un livre sur sa couverture.

The world is like a book, and those who don't travel read only one page. Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.

Cover the macaroni fully with water. Couvrez entièrement les macaronis d'eau.

Book your flight early as it fills up quickly during Christmas. Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.

The prisoner escaped under cover of night. Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.

My uncle gave me a book. Mon oncle m’a donné un livre.

Forests cover around 9.4% of the earth's surface. Les forêts recouvrent environ 9,4% de la surface terrestre.

I will return your book on Tuesday if I have finished it. Je vous rendrai votre livre mardi si je l'ai fini.

Riches cover a multitude of woes. La richesse couvre une multitude de malheurs.

This book makes pleasant reading. Ce livre est d'une lecture agréable.

That's enough money to cover the expenses. Il y a bien assez d'argent pour les dépenses.

Have you ever written a book? Avez-vous déjà écrit un livre ?

Cover up the injured man with this blanket. Couvre l'homme blessé avec cette couverture.

That is my book. C'est mon livre.

If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves. Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.

"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." "Y a-t-il un livre sur la chaise ?" "Oui, il y en a un."

The politician tried to cover up the insider trading. Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.

Please send the book by mail. Envoyez ce livre par la poste s'il vous plaît.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger