Exemples d'utilisation de "brain" en anglais avec la traduction "cerveau"
Memory is an essential function of our brain.
La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
The computer is often compared to the human brain.
L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
She scratched her itch through the scalp to the brain.
Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.
Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau.
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
Il bénéficie d'une bonne réputation comme spécialiste de chirurgie du cerveau.
I'd explain it to you, but your brain would explode.
Je te l'expliquerais, mais ton cerveau exploserait.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
Il y a des jours où j'ai l'impression que mon cerveau veut m'abandonner.
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.
Si j'étais un cerveau dans une cuve, je n'écrirais pas ceci.
When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
Keeping your heart fit and strong can slow down the ageing of your brain, say researchers.
Des chercheurs déclarent que garder votre coeur fort et en bonne santé peu ralentir le vieillissement de votre cerveau.
Although most of us think of the brain as a single structure, it is actually divided into two hemispheres.
Bien que la plupart d'entre nous conçoivent le cerveau comme une seule structure, il est en fait divisé en deux hémisphères.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité