Exemples d'utilisation de "breach of faith" en anglais

<>
She has faith in her beauty. Elle croit en sa beauté.
He does not believe in any faith. Il ne croit en aucune confession.
As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith. Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
I have faith in the future. J'ai foi en l'avenir.
Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in. Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
This has shaken my faith in the institutions of government. Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.
Children usually have faith in their parents. Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.
I have faith in your ability to do the right thing. Je crois en ta capacité à faire ce qu'il faut.
Always keep the faith. Garde toujours la foi.
I have no faith in a silly superstition. Je ne crois pas en une superstition imbécile.
The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church. Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
Faith is believing what you know ain't true. La foi consiste à croire ce que tu sais être faux.
Faith can move mountains. La foi peut soulever des montagnes.
You have restored my faith in humanity. Tu as restauré ma foi en l'humanité.
Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase. La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
Faith makes all things possible.... love makes all things easy. La foi rend toutes les choses possibles...l'amour les rend toutes faciles.
We must have faith in the president. Nous devons avoir foi dans le président.
Her faith in God is unshaken. Sa foi en Dieu est forte.
I've lost my religious faith. J'ai perdu ma foi religieuse.
In this faith I wish to live and die. En ceste foy je vueil vivre et mourir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !