Exemples d'utilisation de "builds" en anglais avec la traduction "construire"

<>
Traductions: tous71 construire69 fabriquer2
afficher
That architect builds very modern houses. Cet architecte construit des maisons très modernes.
Not all birds build nests. Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.
He built a new house. Il construisait une nouvelle maison.
Disneyland was built in 1955. Disneyland a été construit en 1995.
Some built houses partly underground. Quelques-uns construisirent des maisons partiellement souterraines.
When was this temple built? Quand a été construit ce temple ?
I built a new house. J'ai construit une nouvelle maison.
Tom built his own house. Tom a construit sa propre maison.
I build houses out of stone. Je construis des maisons de pierre.
This hotel was built last year. Cet hôtel fut construit l'année dernière.
This castle was built in 1610. Ce château a été construit en 1610.
A famous architect built this house. Un architecte connu a construit cette maison.
I built this doghouse by myself. J'ai construit cette niche par mes propres moyens.
You built that all by yourself? As-tu construit tout ça par toi-même ?
He built his house on rock. Il a construit sa maison sur le rocher.
The statue was built in France. La statue fut construite en France.
He built a fence around his house. Il a construit une clôture autour de sa maison.
The priest blessed the newly built church. Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.
The bridge was built within two years. Le pont fut construit en deux ans.
This was built some 500 years ago. Ce fut construit il y a environs 500 ans.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger