Exemples d'utilisation de "busy brain" en anglais

<>
When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation. Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
The brain is just a complicated machine. Le cerveau n'est qu'une machine compliquée.
He is busy doing something. Il est occupé à faire quelque chose.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Il y a des jours où j'ai l'impression que mon cerveau veut m'abandonner.
Busy as she was, she came to see me. Occupée comme elle l'était, elle est venue me voir.
She scratched her itch through the scalp to the brain. Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.
My mother is always busy. Ma mère est toujours occupée.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
We were very busy last week. La semaine passée nous étions très occupés.
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. Si j'étais un cerveau dans une cuve, je n'écrirais pas ceci.
I'm busy preparing for the trip. Je suis occupé à préparer le voyage.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
She is always busy. Elle est toujours occupée.
If a brain can do it, a computer can do it. Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut.
As I am busy, I cannot go. Comme je suis occupé, je ne peux pas y aller.
Keeping your heart fit and strong can slow down the ageing of your brain, say researchers. Des chercheurs déclarent que garder votre coeur fort et en bonne santé peu ralentir le vieillissement de votre cerveau.
She's as busy as Tom. Elle est aussi occupée que Tom.
A blood vessel burst inside his brain. Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau.
I'm sorry, but I'm busy right now. Je suis désolé mais pour l'instant je suis occupé.
Exercise is to the body what thinking is to the brain. Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !