Exemples d'utilisation de "canceled check" en anglais

<>
Thanks to the bad weather, the game was canceled. À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé.
Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?
He had never canceled an appointment before. Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.
When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
The meeting was canceled because of the typhoon. La réunion a été annulée à cause du typhon.
Check out that woman! Regarde cette femme là !
The meeting was canceled. La rencontre a été annulée.
Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?
Many flights were canceled because of the typhoon. De nombreux vols furent annulés en raison du typhon.
May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?
Many flights were canceled, owing to the typhoon. De nombreux vols furent annulés en raison du typhon.
Check your answer with his. Vérifiez votre réponse avec la sienne.
I canceled my appointment because of urgent business. J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.
Could I have the check? Pourrais-je avoir la note ?
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. S'il pleut demain, l'excursion sera annulée.
Check it out! Vérifiez !
Today's meeting has been canceled. La réunion d'aujourd'hui a été annulée.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
I canceled my hotel reservation. J'ai annulé ma réservation d'hôtel.
May I have the check please. Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !