Exemples d'utilisation de "caught" en anglais avec la traduction "attraper"

<>
I caught the last bus. J'ai attrapé le dernier bus.
He caught some twenty butterflies. Il a attrapé vingt papillons.
I caught cold last month. J'ai attrapé froid le mois dernier.
Grandfather has caught a cold. Grand-père a attrapé froid.
I have caught a cold. J'ai attrapé un rhume.
They caught a lion alive. Ils attrapèrent un lion vivant.
The hawk caught a mouse. Le faucon attrapa une souris.
I've caught a cold. J'ai attrapé un rhume.
I caught a beautiful butterfly. J'ai attrapé un beau papillon.
He caught her by the arm. Il l'attrapa par le bras.
I caught him by the arm. Je l'ai attrapé par le bras.
I caught a big fish yesterday. J'ai attrapé un gros poisson hier.
My brother caught a big fish. Mon frère a attrapé un gros poisson.
She caught me by the arm. Elle m'a attrapé par le bras.
I've caught a terrible cold. J'ai attrapé un rhume carabiné.
He caught me by the neck. Il m'a attrapé par le cou.
He caught hold of the rope. Il attrapa la corde.
He caught me by the hand. Il m'a attrapé par la main.
My father caught three fish yesterday. Mon père a attrapé trois poissons hier.
I caught her by the hand. Je l'ai attrapée par la main.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !