Exemples d'utilisation de "cleaning" en anglais

<>
She's cleaning out her closet. Elle nettoie son placard.
Mike's job at home is cleaning the windows. À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.
Do you want dry cleaning or regular wash? Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning. Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
He's cleaning out his closet. Il nettoie son placard.
She was ready to help him with cleaning the house. Elle était prête à l'aider au nettoyage de la maison.
Have you finished cleaning your room yet? Tu as terminé de nettoyer ta chambre ?
Cleaning the garage wasn't much fun. Nettoyer le garage n'était pas une partie de plaisir.
I spent all yesterday afternoon cleaning my room. J'ai passé tout l’après-midi d'hier à nettoyer ma chambre.
Several students have gone home without cleaning the classroom. Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe.
She was cleaning the house in preparation for a party. Elle nettoyait la maison en préparation de la fête.
When I get home, someone will be cleaning the garage. Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.
Tom said that he had been cleaning the house all day. Tom a dit qu'il avait nettoyé la maison toute la journée.
Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you. Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school. J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.
I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house. Je ne veux pas passer davantage de temps que nécessaire à nettoyer la maison.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. Après qu'on nettoie les carreaux, il semble toujours y avoir des traces de saleté visibles.
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.
We must clean our classroom. Nous devons nettoyer notre salle de classe.
I washed my shirt clean. J'ai lavé ma chemise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !