Exemples d'utilisation de "climbed" en anglais

<>
We climbed the steep slope. Nous grimpâmes une pente raide.
He climbed over the fence. Il a escaladé la clôture.
All of us climbed aboard quickly. Nous sommes tous montés rapidement à bord.
The engineer climbed the telephone pole. L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique.
I have never climbed Mt. Fuji. Je n'ai jamais escaladé le mont Fuji.
The monkey climbed up a tree. Le singe a monté dans un arbre.
He climbed the tree without difficulty. Il a grimpé à l'arbre sans difficulté.
We climbed the mountain last year. On a escaladé cette montagne l'année dernière.
We climbed right up to the top. Nous sommes montés jusqu'au sommet.
He climbed up the tree without effort. Il grimpa à l'arbre sans effort.
I have climbed Mt. Fuji three times. J'ai escaladé le Mont Fuji trois fois.
Laughing and talking, the children climbed the hill. Les enfants montaient la colline, riant et discutant.
Everyone in the class climbed the hill. Tout le monde dans la classe a grimpé la colline.
They climbed to the top of a cliff. Ils escaladèrent jusqu'en haut de la falaise.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Je suis monté au sommet du Mont Fuji.
The death toll from the hurricane climbed to 200. Le nombre de morts causées par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.
We climbed up the mountain, but with difficulty. Nous avons escaladé la montagne, non sans difficulté.
The old lady climbed the stairs with difficulty. La vieille dame monta les escaliers avec difficulté.
I don't remember the last time I climbed a tree. Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas. Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !