Exemples d'utilisation de "code of conduct" en anglais

<>
Ethics means the rules of conduct. L'éthique veut dire les règles de conduite.
Adding comments makes reading the code easier. Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
I am ashamed of your conduct. J'ai honte de ta conduite.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
Your conduct doesn't become a gentleman. Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.
I like watching Code Lyoko. J'aime regarder Code Lyoko.
Everyone of us is responsible for their own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
Do I have to dial the area code, too? Dois-je également composer l'indicatif ?
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
Would you be willing to share your code with me? Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?
Let's conduct a research. Menons une recherche.
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. Dans ce code secret, chaque nombre remplace une lettre de l'alphabet.
I'm not accountable to you for my conduct. Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
Everyone of us is responsible for his own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
Adding comments makes the code easier to read. Ajouter des commentaires rend le code plus facile à lire.
You must answer for your careless conduct. Tu dois répondre de ta conduite imprudente.
Can you tell me what the zip code is for New York? Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
He was suspended from school for a week for bad conduct. Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.
"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked. « Savez-vous l'indicatif pour le Liban ? » demanda Dima.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !