Exemples d'utilisation de "cost of living index" en anglais

<>
The cost of living has gone up. Le coût de la vie a augmenté.
The cost of living has gone down. Le coût de la vie a baissé.
The cost of living in Tokyo is very high. Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
The cost of living in the United States was rising. Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
The cost of living in Japan is going down. Le coût de la vie au Japon est en train de baisser.
The cost of living is very high in Tokyo. Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.
The cost of living has risen. Le coût de la vie a augmenté.
The cost of living increased dramatically. Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet. Le coût de la vie a grimpé si rapidement qu'il nous est presque impossible de nouer les deux bouts.
You pay for the convenience of living near a station. Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
Ecology is the study of living things all around us. L'écologie est l'étude du vivant qui nous entoure.
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
The statistics show that our standard of living is high. Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
He succeeded in business at the cost of his health. Il a réussi en affaires au prix de sa santé.
I'm tired of living this kind of life. Je suis fatigué de vivre une telle vie.
He saved the baby at the cost of his life. Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
The cost of life increased drastically. Le coût de la vie a augmenté radicalement.
I think my living with you has influenced your way of living. Je pense que le fait que j'ai vécu avec toi a influencé la façon dont tu vis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !