Exemplos de uso de "vivant" em francês

<>
mostrar
C'est un fossile vivant ! He is a living fossil!
Le poisson rouge est vivant. The goldfish is alive.
Ces moustiques me dévorent vivant ! These mosquitos are eating me alive!
Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie. I am alive even though I am not giving any sign of life.
Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant. Communism will never be reached in my lifetime.
Le robot semblait tellement vivant que c'était terrifiant. The robot was so lifelike that it was creepy.
C'est le plus grand artiste vivant. He is the greatest living artist.
Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui. But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Ils attrapèrent un lion vivant. They caught a lion alive.
L'écologie est l'étude du vivant qui nous entoure. Ecology is the study of living things all around us.
Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort. Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.
Je ne veux pas manger un homard vivant. I don't want to eat a live lobster.
Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant. Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.
Nous l'avons trouvé vivant. We found him alive.
L'instinct de survie est commun à tout être vivant. The instinct for survival is inherent in every living thing.
Il n'y a aucun animal vivant au musée. There are no live animals in the museum.
Elle croit son fils encore vivant. She believes her son is still alive.
Une langue est un système vivant qui évolue avec le temps. A language is a living system that evolves during time.
Où puis-je faire l'acquisition d'un tigre vivant ? Where can I buy a live tiger?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS