Exemples d'utilisation de "critical branch" en anglais

<>
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.
Your mother is in critical condition. Ta mère est dans un état critique.
He chopped down the branch with an ax. Il a coupé la branche avec une hache.
In critical moments even the very powerful have need of the weakest. Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
Some birds are sitting on the branch of that tree. Des oiseaux se reposent sur la branche de cet arbre.
Education is a critical element. L'éducation est un élément critique.
The lamp was suspended from the branch of a tree. La lampe était suspendue à la branche d'un arbre.
The situation there was critical. La situation là-bas était critique.
I think I can reach the branch if you'll give me a boost. Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
History is a branch of the humanities. L'Histoire est une branche des humanités.
I can't understand why you are so critical of him. Je ne peux pas comprendre pourquoi tu es si critique à son égard.
I heard that you became the manager of the Sydney branch. J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
His illness is critical. Sa maladie est critique.
An olive branch symbolizes peace. Une branche d'olivier symbolise la paix.
He was in critical condition. Il était dans un état critique.
His colleague was transferred to an overseas branch. Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
This author is critical of the mainstream media. Cet auteur est critique des média traditionnels.
We must eradicate the drug traffic, root and branch. Nous devons éradiquer le trafic de la drogue, des racines jusqu'aux branches.
The situation is critical. La situation est critique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !