Exemples d'utilisation de "cut back on" en anglais
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
Si tu veux maigrir, tu devrais arrêter de grignoter entre les repas.
The Canadian governement has cut back funding for environmental research.
Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement.
You smoke far too much. You should cut back.
Tu fumes beaucoup trop. Tu devrais freiner ta consommation.
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
Pour nous l'anglais était la langue de repli lorsque nous ne pouvions nous faire comprendre en français.
The electricity went out, but it's back on now.
Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu.
The old man spent most of his time looking back on his youth.
Le vieil homme passait la plupart de son temps à se remémorer sa jeunesse.
I can fall back on my savings if I lose my job.
Je peux me rabattre sur mes économies si je perds mon travail.
I think everyone looks back on their childhood with some regret.
Je pense que chacun se retourne vers son enfance avec un certain regret.
If you rest, you will be back on your feet again soon.
Si vous vous reposez, vous serez bientôt de nouveau sur pieds.
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne.
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back on his friends for pranking him.
Stéphane ne dévoilerait à qui que ce soit ses manigances destinées à le venger de ses amis pour lui avoir fait une farce.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité