Exemples d'utilisation de "data description language" en anglais

<>
The scientists looked at tree-ring data. Les scientifiques regardèrent les données dendrologiques.
He fits the description in the newspaper. La description dans le journal lui correspond.
Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.
It is questionable whether this data can be relied on. Que l'on puisse se fier à ces données est douteux.
Her charm is beyond description. Son charme est au-dessus de toute description.
It's difficult to learn a foreign language. Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation. Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
The princess was beautiful beyond description. La princesse était d'une beauté indescriptible.
I wonder what language they speak in Brazil. Je me demande quelle langue est parlé au Brésil.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
The confusion beggars description. La confusion défie toute description.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. L'étranger parle le japonais comme si c'était sa langue natale.
The data to be discussed below was collected in the following way. Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
She answered to the description of the missing woman. Elle répondait à la description de la femme disparue.
English is a Germanic language. L'anglais est une langue germanique.
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control. Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
He answers to the description in the newspaper. La description dans le journal lui correspond.
English is not my first language. L'anglais n'est pas ma première langue.
This data is outdated. Ces données sont obsolètes.
He gave a detailed description of the accident. Il a donné une description détaillée de l'accident.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !