Exemples d'utilisation de "dear employee" en anglais

<>
Life is very dear to me. La vie m'est très chère.
Tom accused the employee of stealing. Tom a accusé l'employé de vol.
Good night, dear friend! Bonne nuit, chère amie !
The employee stole money from the cash register. L'employé a volé de l'argent dans la caisse.
You look dazzling, my dear. Tu es ravissante, ma chérie.
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies. Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
Hello, my dear. Bonjour, mon cher.
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee. Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé.
My mother has sold everything that is dear to her. Ma mère a vendu tout ce qui lui était cher.
We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor? « Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»
My dear little cat disappeared a week ago. Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
He dismissed the employee. Il a renvoyé l'employé.
Frankly, my dear, I don't give a damn. Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.
She's a junior employee. C'est une employée subalterne.
Thank you dear Lord. Merci Monseigneur.
Every boss has his or her favorite employee. Chaque patron a son employé ou employée préféré.
My dear little cat has been missing for a week. Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
He's a junior employee. C'est un employé subalterne.
Charming, you are, my dear. Ravissante, vous êtes, ma chérie.
We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb. Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger