Exemples d'utilisation de "didn't" en anglais avec la traduction "faire"

<>
afficher
I didn't mean to! Je n'ai pas fait par exprès !
Tom didn't do his homework. Tom n'a pas fait ses devoirs.
Why didn't you do that? Pourquoi ne l'as-tu pas fait ?
I didn't do it on purpose. Je ne l'ai pas fait exprès.
She didn't mind doing the dishes. Ça lui était égal de faire la vaisselle.
He didn't do it on purpose. Il ne l'a pas fait exprès.
That didn't do them any good. Ça ne leur a pas fait du bien.
How come he didn't show up? Comment se fait-il qu'il ne se soit pas présenté ?
He promised to come, and didn't. Il avait promis de venir et ne l'a pas fait.
Aha, you did it, didn't you? Aha, tu l'as fait, n'est-ce pas ?
I didn't do it for you. Je ne l'ai pas fait pour toi.
She didn't know what to do. Elle ne savait quoi faire.
We didn't actually see the accident. En fait, nous n'avons pas vu l'accident.
I didn't realize the difference between them. Je ne fais pas la différence entre eux.
He didn't know what to do next. Il ne savait pas quoi faire après.
I didn't know what to do, then. Dès lors je ne savais plus quoi faire.
They didn't swim because it was cold. Ils ne se sont pas baignés parce qu’il faisait froid.
I didn't know what to do first. Je ne savais que faire en premier.
The medicine didn't do me any good. Ce médicament ne m'a fait aucun bien.
Tom didn't want to do their dirty work. Tom ne voulait pas faire leur sale boulot.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger