Exemples d'utilisation de "die" en anglais

<>
afficher
Man is bound to die. L'homme est condamné à mourir.
I won't do that. I'd rather die. Je ne ferai pas ça. Plutôt crever.
He who lives by the sword shall die by the sword. Celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
I can't die here. Je ne peux pas mourir ici.
Without air we would die. Sans air, nous mourrions.
Nothing remains but to die. Il ne reste plus qu'à mourir.
Happily he did not die. Heureusement, il n'est pas mort.
Happily she did not die. Heureusement elle n'est pas morte.
See Naples and then die. Voir Naples et mourir.
I am ready to die. Je suis préparé à mourir.
We never know why we die. On ne sait jamais pourquoi on meurt.
Whom the gods love die young. Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes.
Her husband is about to die. Son mari est sur son lit de mort.
Why do you want to die? Pourquoi désirez-vous mourir ?
I'd rather die than surrender. Je préfèrerais mourir que de me rendre.
I felt like I would die. J'ai cru que j'allais mourir.
Philosophy is learning how to die. Philosopher, c'est apprendre à mourir.
I would rather die than yield. Je préfèrerais plutôt mourir que céder.
I would rather die than surrender. Je préfère mourir que de me rendre.
Tatoeba: Where quotes go to die. Tatoeba: Là où les citations se meurent.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger