Exemples d'utilisation de "dividing" en anglais

<>
afficher
Divide the pizza in three. Divise la pizza en trois.
Divide the cake among you three. Partagez le gâteau entre vous trois.
Divide it among the three. Divise-le entre les trois.
We divided the money between us. Nous avons partagé l'argent entre nous.
The revolution divided many families. La révolution divisait de nombreuses familles.
Opinion is divided on this point. L'opinion est partagée sur cette question.
A river divides the town. Une rivière divise la ville.
She divided the cake between the two. Elle a partagé le gâteau entre les deux personnes.
Divide this cake among you three. Divise ce gâteau entre vous trois.
She divided the cake into five pieces. Elle partagea la tarte en cinq.
Divide its length and breadth by ten. Divisez sa longueur et sa largeur par dix.
Mother divided the cake into three parts. Mère a partagé le gâteau en trois parts.
Divide this line into twenty equal parts. Divisez ce segment en vingt parties égales.
Opinions are divided on the issue of taxes. Les avis sont partagés sur la question des taxes.
The class were divided in their opinion. La classe était divisée dans ses opinions.
All Gaul is divided into three parts. Toute la Gaule est divisée en trois parties.
Which schools is Buddhist thought divided into? Entre quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ?
The students divided themselves into three groups. Les étudiants se divisèrent en trois groupes.
The equator divides the earth into two hemispheres. L'équateur divise la Terre en deux hémisphères.
Let's divide this money between you and me. Divisons cet argent entre toi et moi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger