Exemples d'utilisation de "doubting" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous71 douter70 doute1

afficher

You are always doubting my word. Tu doutes toujours de ma parole.

He will succeed without doubt. Il réussira sans aucun doute.

The lawyer doubted his innocence. L'avocat doutait de son innocence.

He is still having doubts. Il a toujours des doutes.

No doubt. He's a warmonger. Aucun doute. C'est un belliciste.

That leaves no room for doubt. Cela ne laisse aucune place pour le doute.

I doubt that she loves you. Je doute qu'elle vous aime.

I have no doubt about it. Je n'ai là-dessus aucun doute.

There's no doubt about it Cela ne fait aucun doute

I have my share of doubts. J'ai mon lot de doutes.

My doubts have been cleared up. Mes doutes ont été levés.

Materialists and madmen never have doubts. Les matérialistes et les fous n'ont jamais de doutes.

I cannot forbear expressing my doubts. Je ne peux m'abstenir d'exprimer mes doutes.

No doubt he will pass the examination. Il sera sans doute reçu à l'examen.

I doubt there's anyone following me. Je doute que quiconque me suive.

I doubt if he is a lawyer. Je doute qu'il soit avocat.

I doubt everything, even my own doubts. Je doute de tout, y compris de mes propres doutes.

I don't have the slightest doubt. Je n'ai pas le moindre doute.

I doubt the truth of the report. Je doute de la véracité de ce rapport.

There is no longer room for doubt. Il n'y a plus de place pour le doute.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger