Exemples d'utilisation de "drives" en anglais

<>
He drives a pink Cadillac. Il conduit une Cadillac rose.
That girl just drives me wild. Cette fille me rend fou.
He drives his own car. Il conduit sa propre voiture.
Clara's lack of responsibility drives me mad. L'irresponsabilité de Clara me rend dingue.
He drives an old Yugo. Il conduit une vieille Yugo.
My father drives very well. Mon père conduit très bien.
My uncle drives a Ford. Mon oncle conduit une Ford.
She drives an imported car. Elle conduit une voiture importée.
He drives a pickup truck. Il conduit une camionnette.
I don't like long drives. Je n'aime pas conduire sur de longues distances.
He drives a car, doesn't he? Il conduit une voiture, n'est-ce pas ?
My father drives a very old car. Mon père conduit une très vieille voiture.
He often drives his father's car. Il conduit souvent la voiture de son père.
Who drives better, your father or your mother? Qui conduit le mieux, ton père ou ta mère ?
Tom drives a black car, doesn't he? Tom conduit une voiture noire, n'est-ce pas ?
My mother never drives for fear of causing an accident. Ma mère ne conduit jamais de peur de causer un accident.
Don't drink and drive. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
We sometimes go for a drive. Nous allons parfois faire un tour en voiture.
You will drive me mad. Tu vas me rendre fou.
Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic. Les religions, qui condamnent les plaisirs sensuels, poussent les hommes à rechercher les plaisirs du pouvoir. À travers l'histoire, le pouvoir a été le vice des ascétiques.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !