Exemplos de uso de "tour" em francês

<>
L'éclair frappa la tour. Lightning struck the tower.
À qui est le tour ? Whose turn is it?
Mike a joué un mauvais tour à son frère. Mike played a bad trick on his brother.
Il a fait un tour d'Europe. He made a tour of Europe.
Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture. He took her out for a drive.
Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour. After breakfast we went out for a walk.
Allons faire un tour avec ma voiture. Let's go for a ride in my car.
J'ai toujours voulu faire le tour du Monde. I always wanted to make an around the world trip.
La foudre frappa cette tour. Lightning hit that tower.
Maintenant c'est son tour. Now it's his turn.
Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie. I was aware of the trick in this magic.
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne pour souffler un peu ? Why don't we drive out to the country for a change of pace?
Qu’est ce que tu dirais d’aller faire un tour au parc ? What do you say to taking a walk in the park?
La tour va s'effondrer. The tower is going to collapse.
C'est mon tour maintenant. It's now my turn.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
As-tu envie d'aller faire un tour dans la campagne pour le week-end ? Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour. I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
La foudre frappa la tour. Lightning struck the tower.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.