Exemples d'utilisation de "drunk" en anglais avec la traduction "boire"
I shouldn't have drunk that last bottle of beer.
Je n'aurais pas dû boire cette dernière bouteille de bière.
He looks pale. He must have drunk too much last night.
Il n'a pas l'air bien. Il a dû trop boire la nuit dernière.
If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
Si tu continues à boire comme cela, tu seras bientôt saoul.
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.
Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo.
Those who eat to the point of indigestion or become drunk do not know how to eat or drink.
Ceux qui s'indigèrent ou qui s'enivrent ne savent ni boire ni manger.
In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité