Exemples d'utilisation de "easy" en anglais avec la traduction "aisé"

<>
The decision is not easy. La décision n'est pas aisée.
Traveling is easy these days. Voyager est aisé, de nos jours.
Playing the piano isn't easy. Jouer du piano n'est pas aisé.
Speaking English isn't easy, but interesting. Parler anglais n'est pas aisé, mais c'est intéressant.
To govern a country is no easy job. Gouverner un pays n'est pas un travail aisé.
It is easy to find fault with others. Il est aisé de trouver des défauts chez les autres.
It's easy for monkeys to climb trees. Il est aisé pour les singes de grimper aux arbres.
It is easy to add numbers using a calculator. Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.
To govern a country is not an easy job. Gouverner un pays n'est pas un travail aisé.
It's by no means easy to master a foreign language. Il n'est en aucune manière aisé de maîtriser une langue étrangère.
It'll be easy to find someone to rent this house. Il sera aisé de trouver quelqu'un pour louer cette maison.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Ce n'est pas toujours aisé de distinguer un bon livre d'un mauvais.
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. Il fut aisé de trouver des places dans le train parce qu'il y avait si peu de passagers.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.
It's a lot easier to fall in love than to stay in love. Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !