Exemples d'utilisation de "ended" en anglais avec la traduction "terminer"
Oktoberfest has often already ended by September.
L'Oktoberfest se termine souvent déjà en septembre.
Nobody having any question, he ended the lecture.
Personne n'ayant de questions, il termina la lecture.
World War One had ended just 15 years earlier.
La première guerre mondiale s'était terminée juste quinze ans auparavant.
When the bell rang, the teacher ended the class.
Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.
I had been in the army for a month when the war ended.
J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
La guerre entre les deux pays s'est terminé par de lourdes pertes dans les deux camps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité