Exemples d'utilisation de "eye" en anglais

<>
I have a black eye. J'ai un œil au beurre noir.
He looked at me out of the corner of his eye. Il me regarda du coin de l'œil.
My eye has swollen up. Mon oeil a gonflé.
Keep your eye on him. Garde l'œil sur lui.
Keep your eye on her. Garde l'œil sur elle.
I have a glass eye. J'ai un œil de verre.
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
Tom is blind in one eye. Tom est aveugle d'un œil.
Keep an eye on the girls. Garde un œil sur les filles.
Far from eye far from heart. Loin des yeux, loin du cœur.
Keep an eye on the bags. Gardez un oeil sur les bagages.
The eye is sensitive to light. L'œil est sensible à la lumière.
Too much light hurts the eye. Trop de lumière blesse les yeux.
He has no eye for women. Il n'a pas d'yeux pour les femmes.
He has an eye for antiques. Il a le coup d'œil pour les objets anciens.
He is blind in one eye. Il ne voit pas d'un oeil.
He looked me in the eye. Il me regarda dans les yeux.
Something happened to my right eye. Quelque chose est arrivé à mon œil droit.
She has an eye for beauty. Elle a l'œil pour le beau.
She has an eye for antiques. Elle a le coup d'œil pour les objets anciens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !