Exemples d'utilisation de "fall off" en anglais avec la traduction "tomber"

<>
Traductions: tous14 tomber12 baisser2
Newton saw an apple fall off a tree. Newton a vu une pomme tomber d'un arbre.
When you fall off the stairs, you're downstairs quickly. Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.
The boy fell off the bed. Le garçon tomba du lit.
A fork fell off the table. Une fourchette est tombée de la table.
He lost his balance and fell off the ladder. Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.
My pencil fell off the edge of my desk. Mon crayon est tombé du coin de mon bureau.
He winded himself when he fell off the swing. Il s'est enroulé en tombant de la balançoire.
One more step, and would have fallen off the cliff. Un pas de plus, et je serais tombé de la falaise.
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard. L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord.
My brother fell off a tree and broke his leg. Mon frère tomba de l'arbre et se cassa une jambe.
She hurt her foot when she fell off her bicycle. Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued. L'homme et son cheval qui étaient tombés au bas de la falaise ont été rapidement secourus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !